Nina Yndis

Hair Color: BrownEye Color: Blue/greenHeight: 5´6´´

Education:Bachelor at The Royal Conservatoire of Scotland

Languages:Mother Tongue: Norwegian
Fluent in: English (native)


Nina is a very versatile actress and producer with a Polish mother and Norwegian father, currently working across borders with Norway and the United Kingdom. She started doing theatre at a very young age and landed her first TV credit in the Norwegian series Spesialenheten. Since then her career has excelled in theatre, TV, and film. She spent 3 years in drama-school at the renowned Royal Conservatoire of Scotland and moved to London after. She quickly landed a part in the incredibly popular series PEAKY BLINDERS, then moved on to play Else Dahl in the UK THEATRE AWARD-WINNING play NARVIK, by Lizzie Nunnery that was awarded Best New Play in 2017. She then got selected amongst exiting new talent in London to star alongside Idris Elba in FIVE BY FIVE that went on to be selected for film festivals around the world. She starred in the incredibly popular British series CALL THE MIDWIFE playing Magda Kovacs who turns out to be a bit of a troublemaker. Furthermore, Nina is an incredibly talented dubbing actress and has been dubbing multiple audiobooks, videogames, and animation.

As a producer, Nina is the co-founder of the company Certain Light Films.

Curriculum Vitae


Nominated: One Voice Awards: Best audio book narrator

Dubbing / Voice over

Book: The Woman on the BeachMargit SandemoStorytel
Book: The ScandalMargit SandemoStorytel
Final Fantasy XIVUimetSquare Enix / Side UK
PantherFanSide UK
Hockey MaskKilnor SloClap
Star Wars LegoShmi Skywalker, TC-14, Pau'anSide UK
Book: The Demon of the NightMargit SandemoStorytel
Book: HungerMargit SandemoStorytel
Book: The FerrymanMargit SandemoStorytel
Book: The BrothersMargit SandemoStorytel
Book: Lucifers LoveMargit SandemoStorytel
Book: Ice and FireMargit SandemoStorytel
Book: The SecretMargit SandemoStorytel
Book: RitualsMargit SandemoStorytel
Book: The AngelMargit SandemoStorytel
Sea of Solitude TrailerKayEA Games
Book: Deep in te Ground Margit SandemoStorytel
Book: The demon and the VirginMargit SandemoStorytel
Book: The Devils RavineMargit SandemoStorytel
Book: The Wings of the RavenMargit SandemoStorytel
Book: The Dragon's TeethMargit SandemoStorytel
Book: A Modern Family Helga FlatlandAudible
Book: The Courier Kjell Ola Dahl Audible
Book: The Ice Swimmer Kjell Ola DahlAudible
Black Wolf SagaNorse CivilianSide UK
Game of Thrones: A Telltale Games SeriesElsera Snow (voice)


In Cube Astrid Sebastien Romero
Wasteland 26: Six Tales of Generation YAlicja Keir Siewert
Glassdukkene Lisa BeckNils Gaup


'Cordelia' by Maz O'ConnorLead/ProducerCertain Light Films
'Loved me Better' by Maz O'ConnorProducerCertain Light Films

Short films

MineProducerCertain Light Films
Alan IsaacOcelle KleinLina CsillagAstri Productions
PortraitNessaKeir SiewertHydraholix Productions
Who Goes There?IngridNational Film and Television School
Nobody's DarlingProducerCertain Light Films
Art of invisibleJenInvisible Craft Films
In Humans We Trust Anna Tim Kent
VespersYoung Frankie Artur Zaremba
Under VingenElisabeth Øyvind Svanes Lunde


CasualtyMagda CzarnowskaTracey LarcombeBBC 1
Call the MidwifeMagda KovacsClaire VinyardBBC 1
X CompanyIrena4 EpisoderCBC
Five by Five Jules1 EpisodeBBC Three
Peaky Blinders Kavetka1 EpisodeNetflix
SpesialenhetenMargot1 Episode


Ibsens DukkerHedda GablerJan Michelsen
Om Du KunneTeresa Adam Levine
Cabaret GhostFabiana Maja Nielsen
Oliver!NanyFrode S. Rismyr